Làm rõ thêm về việc ông Trump nhắc đến Việt Nam như là "kẻ lạm dụng tồi tệ nhất"

Để anh em có thêm thông tin về vấn đề ông Trump đề cập Việt Nam như là một "kẻ lạm dụng tồi tệ nhất", tôi copy thêm bài viết của facebooker Duan Dang để anh em cùng tham khảo. Lưu ý rằng đây là ý kiến của anh Duan Dang, không phải của tôi.

Nguồn trên facebook tại đây
Trump không thay đổi chính sách với Việt Nam.

Đêm qua khi nghe tin Donald Trump tuyên bố Việt Nam đối xử với Mỹ "còn tệ hơn Trung Quốc" và Việt Nam là "kẻ lạm dụng tồi tệ nhất", tôi đã giật mình thầm nghĩ chẳng lẽ đã có sự thay đổi chính sách của chính quyền Trump bấy lâu nay là bỏ qua vấn đề thâm hụt thương mại trong sự cân nhắc mối quan hệ chiến lược hay sao.

Tuy nhiên, sáng nay sau khi xem xong cuộc phỏng vấn dài 46 phút 36 giây của Đài Fox News (vì sao giây quan trọng sẽ nói sau), tôi cho rằng đây chỉ là một khoảnh khắc rất Trump, chứ không phải là sự thay đổi chính sách.

Đầu tiên, phát biểu về Việt Nam của Trump được đưa ra trong cuộc phỏng vấn trong đó Trump rủa xả hàng loạt quốc gia và cá nhân, bao gồm Robert Mueller, đảng Dân chủ, Trung Quốc (chiếm thời lượng dài nhất), Nhật, Đức, châu Âu, Việt Nam, chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang, Clinton, Biden, Google... Trong đó, Trump nói gần như mọi quốc gia trên thế giới đều lợi dụng Mỹ.

Về đối xử với Mỹ "còn tệ hơn Trung Quốc" thì Trump sử dụng không chỉ với Việt Nam mà với cả châu Âu. Nên câu này thực sự không quá nghiêm trọng. Vì Trump không phải là người văn hay chữ tốt nên diễn đạt của ông thường là "nói vậy mà không phải vậy".

Thứ hai, Trump không phải là người chủ động nhắc đến Việt Nam mà chính người dẫn chương trình Maria Bartiromo hai lần hỏi đến Việt Nam (một cách khá khiêu khích), nên có thể Trump chỉ tiện thể phát ngôn mà thôi.

Thứ ba, còn một câu của Trump có lẽ không xuất hiện trên các báo là "Việt Nam là một kẻ lạm dụng. Nhưng gần như mọi quốc gia đều là kẻ lạm dụng, cô hiểu chứ". Câu này khiến chuyện lạm dụng của Việt Nam trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Thứ tư, khi bị Bartiromo hỏi câu khiêu khích là: "Ngài có đánh thuế Việt Nam hay không?", Trump đã dừng lại Hai Giây Rưỡi để suy nghĩ trước khi trả lời. Trump không phải là người có thói quen dừng lại suy nghĩ, thường là ông cướp lời lên tiếng trước đã rồi trong lúc đó mới nhớ lại câu hỏi là gì, nên hai giây rưỡi dừng lại thực sự là rất dài.

Câu trả lời này của ông là: "Well, chúng tôi đang đàm phán Việt Nam. Việt Nam gần như là kẻ tồi tệ nhất.. nhỏ hơn Trung Quốc nhiều, nhưng gần như là kẻ lạm dụng tồi tệ nhất trong số tất cả. Giờ họ đang mua nhiều than đá từ Tây Virginia, điều này khiến tôi vui. Cô biết đấy, tôi yêu quý Tây Virginia và tôi yêu quý các thợ mỏ và chúng tôi vừa thông qua...".

Tóm lại, chuyện Trump phát biểu về Việt Nam không quá ầm ĩ như vẻ ngoài của nó. Tuy nhiên, Việt Nam cũng nên phòng thủ kín kẽ và cân nhắc về sự lưỡng lự chiến lược của mình. Vì đến một lúc nào đó cũng phải chọn phe mà thôi.

Đoạn về Việt Nam

Maria: Và giờ ngài có một số công ty chuyển sự sản xuất của họ từ Trung Quốc sang Việt Nam. Đó có phải là chuyện mà ngài nghĩ các công ty Mỹ nên suy nghĩ?

Trump: Phải. Nhiều công ty đang chuyển sang Việt Nam, nhưng Việt Nam lợi dụng chúng ta còn tệ hơn Trung Quốc.

Maria: OK.

Trump: Có một tình huống rất thú vị đang diễn ra ở đó, nhưng chuyện đó là đúng. Nhiều công ty đang rút ra (khỏi Trung Quốc). Một số công ty đang rút ra và làm điều họ thực sự nên làm. Họ đang trở về Mỹ. Họ đang trở về Hoa Kỳ. (Không nhắc gì đến Việt Nam nữa).

Maria: Ngài có muốn đánh thuế Việt Nam?

Trump (dừng lại hai giây rưỡi): Well, chúng tôi đang đàm phán với Việt Nam. Việt Nam gần như là kẻ tồi tệ nhất.. nhỏ hơn Trung Quốc nhiều, nhưng gần như là kẻ lạm dụng tồi tệ nhất trong số tất cả. Giờ họ đang mua nhiều than đá từ Tây Virginia, điều này khiến tôi vui. Cô biết đấy, tôi yêu quý Tây Virginia và tôi yêu quý các thợ mỏ và chúng tôi vừa thông qua...".