Lex Van Dam, một Trader người Hà Lan, đã cố gắng mô phỏng lại thử nghiệm điên rồ trong Turtle Trader bằng cách cho 8 "học viên" giao dịch với tài khoản 1 triệu đô trong thị trường chứng khoán.
Loạt thử nghiệm này nằm trong series phim được đài BBC2 quay lại vào đúng thời kinh tế đang trong thời...