Anh em Trader Việt Nam - Chúng ta đã chính thức được thừa nhận

Anh em Trader Việt Nam - Chúng ta đã chính thức được thừa nhận

Anh em Trader Việt Nam - Chúng ta đã chính thức được thừa nhận

DuongHuy

Administrator
Thành viên BQT
28,523
153,860
Nghề Trader trong ngành tài chính xuất hiện chính xác ở Việt Nam khi thị trường chứng khoán Việt Nam ra đời, tầm độ năm 2000, tức là cũng 17 năm về trước rồi. Từ thuở ban đầu ấy, nhiều người giao dịch trên sàn chứng khoán vốn đã chú ý và thực hiện cách thức giao dịch mua thấp bán cao, ăn chênh lệch giá hay còn gọi là lướt sóng. Những người đó ít quan tâm đến việc ăn cổ tức hoặc triển vọng dài hạn của doanh nghiệp như kiểu Warren Buffett đầu tư giá trị, mà họ chỉ quan tâm mua cổ phiếu vào bây giờ thì mai giá có tăng không, T+3 xong bán ra lại có lời chưa. Về bản chất, họ chính là các speculator (dân đầu cơ) hay thường được gọi là Trader, khác với những người mua và nắm giữ cổ phiếu như một khoản đầu tư dài hạn, được gọi là Investor - dân đầu tư.

Ở Việt Nam mình nhiều người bị dị ứng với chữ Đầu Cơ lắm, nghe cứ như lừa đảo hay bọn ăn lời trên xương máu người khác, hoặc là bọn ăn xổi ở thì vậy. Thực ra Đầu Cơ trong ngành tài chính nó chỉ có nghĩa là lướt sóng thôi, đánh nhanh rút nhanh. Đầu cơ hay đầu tư gì cũng là cách thức kiếm tiền thôi. Cứ làm những điều không vi phạm pháp luật thì tên gì cũng không quan trọng.

chung-khoan-viet-nam-traderivet.jpg

Trader trên sàn chứng khoán Việt Nam

Một anh bạn làm bên chứng khoán kể rằng, mặc dù ông nào tham gia chứng khoán cũng nói tôi là nhà đầu tư, nhưng thực chất tầm 90% vào chỉ là lướt sóng để ăn chênh lệch giá, lệnh ôm vài ngày là chạy. Vì vậy, việc đầu cơ ở Việt Nam là bình thường, mà ở tầm thế giới cũng vậy. Nhưng khi kêu mấy ổng là dân đầu cơ hay trader thì ổng không chịu, chỉ hô mình là Nhà Đầu Tư Chứng Khoán mới đúng.

Vì vậy, chữ Trader ngày nay vẫn đang là một chữ "lạ hoắc" trong giới tài chính chính quy Việt Nam. Nói cách khác, ngành nghề thì có gần 20 năm rồi nhưng Trader là một công việc chưa được chính thức thừa nhận, mặc dù rất nhiều người đang thực hiện công việc của 1 trader.

Ra đường mà nói "Tôi là Trader" thì thằng bên cạnh hỏi "Trader có giống Uber không ku?"

laptop.jpg

Trader kiêm Uber

Tuy nhiên, đã đến lúc để nghề Trader được thừa nhận.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh Việt Nam, mà cụ thể là giao dịch phái sinh chỉ số VN30, là sự thừa nhận chính thức của Nhà nước cho nghề Trader. Bản chất của Chứng Khoán Phái Sinh là ăn chênh lệch giá vì nó không đầu tư tiền bạc, vốn liếng gì vào cho doanh nghiệp để mua cổ phiếu như trên sàn chứng khoán cả. Giao dịch chứng khoán phái sinh chỉ đơn giản là anh dự đoán giá VN30 lên hay xuống, rồi xuống tiền, đúng thì ăn tiền, sai thì thua tiền, đúng bản chất của đầu cơ hay còn gọi là Trading. Ông nào đánh VN30 mà hô lên tôi là nhà đầu tư thì thua, xem như chả hiểu gì về bản chất giao dịch tài chính.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh khiến Trader trở thành 1 nghề chính thức, một công việc bình thường.

Như Chí Phèo từng kêu lên "Tao muốn làm người lương thiện ! Ai cho tao lương thiện?". Một anh Trader ra ngửa mặt kêu "Tao muốn làm Trader ! Ai cho tao làm Trader?" thì bây giờ anh ta đã toại nguyện rồi. Bây giờ Trader giao dịch phái sinh là có trả phí hoa hồng nuôi công ty môi giới, đóng thuế cho xã hội. Hoàn toàn hợp pháp và bình đẳng như tất cả các ngành nghề khác ở Việt Nam.

chipheo.jpg

Ai cho Trader lương thiện?

Nhìn vào tầng lớp Trader của Việt Nam hiện nay khá là "thảm hại" đặc biệt về cái nhìn của xã hội và trình độ của đội ngũ hành nghề. Do trader hiện nay đa số là dân forex và gần đây là binary options hay crypto trader, toàn là các ngành chưa có ở Việt Nam nên bị xem là bọn làm nghề chui, hoặc gần như lừa đảo. Bên cạnh đó, hầu như không có đầu sách nghiên cứu nào ra hồn về nghề này và những trí thức cao tham gia vào nghề này (ngoại trừ ở một số ngân hàng lớn). Nhìn ra các nước khác, có thể thấy nhiều giáo sư, tiến sỹ tham gia nghiên cứu trading và làm trader, như tiến sỹ Alexander Elder, tiến sỹ Brett Steenbarger, giáo sư Hank Pruden...chuyên ngành nghiên cứu, giảng dạy, đào tạo trading hàng chục năm. Hay có những khóa học tại các trường đại học nghiên cứu về trading luôn, như khóa học của trường Golden Gate University (GGU) (Bài viết Học lấy bằng chuyên ngành Trading chính quy tại Đại học, tại sao không?). Để có 1 đội ngũ chuyên môn cao như vậy, Việt Nam ít nhất phải tốn hàng chục năm nữa, tuy nhiên, ít ra là chúng ta cũng đã bắt đầu, để rồi sau 5-10 năm nữa, chúng ta sẽ có 1 đội ngũ chuyên môn và kinh nghiệm dồi dào.

traderrf.jpg

Sự thừa nhận sẽ thu hút trí thức tham gia vào đội ngũ Trader

Như vậy, việc ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh là một mốc rất quan trọng trong lịch sử nghề Trader đã có gần 20 năm nay ở Việt Nam. Trader đã trở thành 1 nghề danh chính ngôn thuận, được sự thừa nhận của xã hội. Chúng ta, những Trader, không còn phải rụt rè khi nói "Tôi là Trader" nữa nhé.

Tôi xin chúc mừng anh em Trader Việt nhé, chúng ta đã có cơ hội không thể tốt hơn để trở thành Trader chuyên nghiệp, Trader thực thụ rồi đó !!!
 

Giới thiệu sách Trading hay
Phương Pháp Mới Để Giao Dịch Kiếm Sống

Quyển sách của Tiến sỹ Alexander Elder đề cập đến những vấn đề cơ bản và cần thiết nhất với các trader. Sách được đánh giá rất cao trên toàn cầu
Trade Hợp đồng tương lai vn30 cũng khá rủi ro. Margin require 15%, vn30 khoảng 800 mà giao động 1 ngày 5 điểm là bình thường
 
Mấy comment cũng thú vị của các anh em trên fanpage facebook của TraderViet

Thừa nhận như vậy phải đóng thuế thì sao?

Cái này tốt. Nhà nước cho phép nghĩa vụ đóng thuế nghĩa là công việc hợp pháp, được pháp luật bảo vệ, có quyền lợi nhất định.

Cái này không cần thiết, chỉ cần có tâm là được?

Cần thiết chứ. Danh có chính thì ngôn mới thuận. Khó có nghề chui nào mà phát triển được lắm. Phát triển mà cò con, úp úp mở mở sợ bị bắt, bị phạt, bị điều tiếng xã hội thì không thu hút được người tài
 
Cám ơn a Huy, về phần chứng khoán phái sinh thì em coi nó là sản phẩm tài chính phục vụ cho nhu cầu tài chính, tùy mục tiêu kiếm lợi nhuận hay bảo hiểm khỏi rủi ro. Cơ bản thì em vẫn nghĩ nó có ích cho doanh nghiệp nếu sử dụng tốt.
 
vỗ tay , mấy lần bạn bè hỏi m đang làm gì thì bảo là t là 1 trader mà bọn nó nhìn như m người bên lào về, :v giờ thì cả xã hội biết rou nhé :)
 
Tin vui và tốt lành cho nhiều người chưa biết đến Trader là gì. Rồi sẽ có nhiều cử nhân, thạc sỹ, công nhân viên chức bỏ nghề đi làm học làm Trader, ngành trading sẽ là ngành học hot hòn họt. Cứ nhìn vào 500 anh em đang trading bây giờ thì biết. Mặc dù thua thua toàn thua nhưng không có ông nào muốn bỏ nghề, nếu có bỏ thì cũng chỉ tạm thời và sớm hay muộn cũng quay lại với trading thôi. Trader là nghề của những con người yêu thích tự do.

Chỉ những người mới vào nghề, hoặc hăm he đi dạy mới thích nói I am a Trader thôi. Còn những người đã kiếm được tiền từ trading rồi thì ai hỏi làm nghề gì họ sẽ không nói đâu, vì họ biết cái giá phải trả đắt như thế nào, mà nói cũng ko ai hiểu và nếu có nói họ sẽ nói : I do nothing ! Trader thành công, vi vu vui du lịch. Trader học việc, hì hục trade suốt ngày :)
 
Trader thành công, vi vu vui du lịch.
Đoạn này bác bị tiêm nhiễm bởi mấy cha nội thầy giáo forex với mấy ông trader ba xạo rồi. Trader nó cũng là 1 nghề thôi. Đừng nghĩ chuyện vừa du lịch vừa trade như mấy ông nội vẽ vời. Vừa trade vừa du lịch chỉ tổ chaty tài khoản
 
Đoạn này bác bị tiêm nhiễm bởi mấy cha nội thầy giáo forex với mấy ông trader ba xạo rồi. Trader nó cũng là 1 nghề thôi. Đừng nghĩ chuyện vừa du lịch vừa trade như mấy ông nội vẽ vời. Vừa trade vừa du lịch chỉ tổ chaty tài khoản

Bác nói đúng rồi. Nhưng cũng may nhờ mấy người đó mà mình đến được với trading và luôn biết ơn họ, nếu họ nói thật ai mà dám đi làm trader :)
 
Nghề Trader trong ngành tài chính xuất hiện chính xác ở Việt Nam khi thị trường chứng khoán Việt Nam ra đời, tầm độ năm 2000, tức là cũng 17 năm về trước rồi. Từ thuở ban đầu ấy, nhiều người giao dịch trên sàn chứng khoán vốn đã chú ý và thực hiện cách thức giao dịch mua thấp bán cao, ăn chênh lệch giá hay còn gọi là lướt sóng. Những người đó ít quan tâm đến việc ăn cổ tức hoặc triển vọng dài hạn của doanh nghiệp như kiểu Warren Buffett đầu tư giá trị, mà họ chỉ quan tâm mua cổ phiếu vào bây giờ thì mai giá có tăng không, T+3 xong bán ra lại có lời chưa. Về bản chất, họ chính là các speculator (dân đầu cơ) hay thường được gọi là Trader, khác với những người mua và nắm giữ cổ phiếu như một khoản đầu tư dài hạn, được gọi là Investor - dân đầu tư.

Ở Việt Nam mình nhiều người bị dị ứng với chữ Đầu Cơ lắm, nghe cứ như lừa đảo hay bọn ăn lời trên xương máu người khác, hoặc là bọn ăn xổi ở thì vậy. Thực ra Đầu Cơ trong ngành tài chính nó chỉ có nghĩa là lướt sóng thôi, đánh nhanh rút nhanh. Đầu cơ hay đầu tư gì cũng là cách thức kiếm tiền thôi. Cứ làm những điều không vi phạm pháp luật thì tên gì cũng không quan trọng.

View attachment 21931
Trader trên sàn chứng khoán Việt Nam

Một anh bạn làm bên chứng khoán kể rằng, mặc dù ông nào tham gia chứng khoán cũng nói tôi là nhà đầu tư, nhưng thực chất tầm 90% vào chỉ là lướt sóng để ăn chênh lệch giá, lệnh ôm vài ngày là chạy. Vì vậy, việc đầu cơ ở Việt Nam là bình thường, mà ở tầm thế giới cũng vậy. Nhưng khi kêu mấy ổng là dân đầu cơ hay trader thì ổng không chịu, chỉ hô mình là Nhà Đầu Tư Chứng Khoán mới đúng.

Vì vậy, chữ Trader ngày nay vẫn đang là một chữ "lạ hoắc" trong giới tài chính chính quy Việt Nam. Nói cách khác, ngành nghề thì có gần 20 năm rồi nhưng Trader là một công việc chưa được chính thức thừa nhận, mặc dù rất nhiều người đang thực hiện công việc của 1 trader.

Ra đường mà nói "Tôi là Trader" thì thằng bên cạnh hỏi "Trader có giống Uber không ku?"

View attachment 21930
Trader kiêm Uber

Tuy nhiên, đã đến lúc để nghề Trader được thừa nhận.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh Việt Nam, mà cụ thể là giao dịch phái sinh chỉ số VN30, là sự thừa nhận chính thức của Nhà nước cho nghề Trader. Bản chất của Chứng Khoán Phái Sinh là ăn chênh lệch giá vì nó không đầu tư tiền bạc, vốn liếng gì vào cho doanh nghiệp để mua cổ phiếu như trên sàn chứng khoán cả. Giao dịch chứng khoán phái sinh chỉ đơn giản là anh dự đoán giá VN30 lên hay xuống, rồi xuống tiền, đúng thì ăn tiền, sai thì thua tiền, đúng bản chất của đầu cơ hay còn gọi là Trading. Ông nào đánh VN30 mà hô lên tôi là nhà đầu tư thì thua, xem như chả hiểu gì về bản chất giao dịch tài chính.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh khiến Trader trở thành 1 nghề chính thức, một công việc bình thường.

Như Chí Phèo từng kêu lên "Tao muốn làm người lương thiện ! Ai cho tao lương thiện?". Một anh Trader ra ngửa mặt kêu "Tao muốn làm Trader ! Ai cho tao làm Trader?" thì bây giờ anh ta đã toại nguyện rồi. Bây giờ Trader giao dịch phái sinh là có trả phí hoa hồng nuôi công ty môi giới, đóng thuế cho xã hội. Hoàn toàn hợp pháp và bình đẳng như tất cả các ngành nghề khác ở Việt Nam.

View attachment 21932
Ai cho Trader lương thiện?

Nhìn vào tầng lớp Trader của Việt Nam hiện nay khá là "thảm hại" đặc biệt về cái nhìn của xã hội và trình độ của đội ngũ hành nghề. Do trader hiện nay đa số là dân forex và gần đây là binary options hay crypto trader, toàn là các ngành chưa có ở Việt Nam nên bị xem là bọn làm nghề chui, hoặc gần như lừa đảo. Bên cạnh đó, hầu như không có đầu sách nghiên cứu nào ra hồn về nghề này và những trí thức cao tham gia vào nghề này (ngoại trừ ở một số ngân hàng lớn). Nhìn ra các nước khác, có thể thấy nhiều giáo sư, tiến sỹ tham gia nghiên cứu trading và làm trader, như tiến sỹ Alexander Elder, tiến sỹ Brett Steenbarger, giáo sư Hank Pruden...chuyên ngành nghiên cứu, giảng dạy, đào tạo trading hàng chục năm. Hay có những khóa học tại các trường đại học nghiên cứu về trading luôn, như khóa học của trường Golden Gate University (GGU) (Bài viết Học lấy bằng chuyên ngành Trading chính quy tại Đại học, tại sao không?). Để có 1 đội ngũ chuyên môn cao như vậy, Việt Nam ít nhất phải tốn hàng chục năm nữa, tuy nhiên, ít ra là chúng ta cũng đã bắt đầu, để rồi sau 5-10 năm nữa, chúng ta sẽ có 1 đội ngũ chuyên môn và kinh nghiệm dồi dào.

View attachment 21929
Sự thừa nhận sẽ thu hút trí thức tham gia vào đội ngũ Trader

Như vậy, việc ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh là một mốc rất quan trọng trong lịch sử nghề Trader đã có gần 20 năm nay ở Việt Nam. Trader đã trở thành 1 nghề danh chính ngôn thuận, được sự thừa nhận của xã hội. Chúng ta, những Trader, không còn phải rụt rè khi nói "Tôi là Trader" nữa nhé.

Tôi xin chúc mừng anh em Trader Việt nhé, chúng ta đã có cơ hội không thể tốt hơn để trở thành Trader chuyên nghiệp, Trader thực thụ rồi đó !!!
Bác nói đúng rồi. Nhưng cũng may nhờ mấy người đó mà mình đến được với trading và luôn biết ơn họ, nếu họ nói thật ai mà dám đi làm trader :)

Nghề Trader trong ngành tài chính xuất hiện chính xác ở Việt Nam khi thị trường chứng khoán Việt Nam ra đời, tầm độ năm 2000, tức là cũng 17 năm về trước rồi. Từ thuở ban đầu ấy, nhiều người giao dịch trên sàn chứng khoán vốn đã chú ý và thực hiện cách thức giao dịch mua thấp bán cao, ăn chênh lệch giá hay còn gọi là lướt sóng. Những người đó ít quan tâm đến việc ăn cổ tức hoặc triển vọng dài hạn của doanh nghiệp như kiểu Warren Buffett đầu tư giá trị, mà họ chỉ quan tâm mua cổ phiếu vào bây giờ thì mai giá có tăng không, T+3 xong bán ra lại có lời chưa. Về bản chất, họ chính là các speculator (dân đầu cơ) hay thường được gọi là Trader, khác với những người mua và nắm giữ cổ phiếu như một khoản đầu tư dài hạn, được gọi là Investor - dân đầu tư.

Ở Việt Nam mình nhiều người bị dị ứng với chữ Đầu Cơ lắm, nghe cứ như lừa đảo hay bọn ăn lời trên xương máu người khác, hoặc là bọn ăn xổi ở thì vậy. Thực ra Đầu Cơ trong ngành tài chính nó chỉ có nghĩa là lướt sóng thôi, đánh nhanh rút nhanh. Đầu cơ hay đầu tư gì cũng là cách thức kiếm tiền thôi. Cứ làm những điều không vi phạm pháp luật thì tên gì cũng không quan trọng.

View attachment 21931
Trader trên sàn chứng khoán Việt Nam

Một anh bạn làm bên chứng khoán kể rằng, mặc dù ông nào tham gia chứng khoán cũng nói tôi là nhà đầu tư, nhưng thực chất tầm 90% vào chỉ là lướt sóng để ăn chênh lệch giá, lệnh ôm vài ngày là chạy. Vì vậy, việc đầu cơ ở Việt Nam là bình thường, mà ở tầm thế giới cũng vậy. Nhưng khi kêu mấy ổng là dân đầu cơ hay trader thì ổng không chịu, chỉ hô mình là Nhà Đầu Tư Chứng Khoán mới đúng.

Vì vậy, chữ Trader ngày nay vẫn đang là một chữ "lạ hoắc" trong giới tài chính chính quy Việt Nam. Nói cách khác, ngành nghề thì có gần 20 năm rồi nhưng Trader là một công việc chưa được chính thức thừa nhận, mặc dù rất nhiều người đang thực hiện công việc của 1 trader.

Ra đường mà nói "Tôi là Trader" thì thằng bên cạnh hỏi "Trader có giống Uber không ku?"

View attachment 21930
Trader kiêm Uber

Tuy nhiên, đã đến lúc để nghề Trader được thừa nhận.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh Việt Nam, mà cụ thể là giao dịch phái sinh chỉ số VN30, là sự thừa nhận chính thức của Nhà nước cho nghề Trader. Bản chất của Chứng Khoán Phái Sinh là ăn chênh lệch giá vì nó không đầu tư tiền bạc, vốn liếng gì vào cho doanh nghiệp để mua cổ phiếu như trên sàn chứng khoán cả. Giao dịch chứng khoán phái sinh chỉ đơn giản là anh dự đoán giá VN30 lên hay xuống, rồi xuống tiền, đúng thì ăn tiền, sai thì thua tiền, đúng bản chất của đầu cơ hay còn gọi là Trading. Ông nào đánh VN30 mà hô lên tôi là nhà đầu tư thì thua, xem như chả hiểu gì về bản chất giao dịch tài chính.

Sự ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh khiến Trader trở thành 1 nghề chính thức, một công việc bình thường.

Như Chí Phèo từng kêu lên "Tao muốn làm người lương thiện ! Ai cho tao lương thiện?". Một anh Trader ra ngửa mặt kêu "Tao muốn làm Trader ! Ai cho tao làm Trader?" thì bây giờ anh ta đã toại nguyện rồi. Bây giờ Trader giao dịch phái sinh là có trả phí hoa hồng nuôi công ty môi giới, đóng thuế cho xã hội. Hoàn toàn hợp pháp và bình đẳng như tất cả các ngành nghề khác ở Việt Nam.

View attachment 21932
Ai cho Trader lương thiện?

Nhìn vào tầng lớp Trader của Việt Nam hiện nay khá là "thảm hại" đặc biệt về cái nhìn của xã hội và trình độ của đội ngũ hành nghề. Do trader hiện nay đa số là dân forex và gần đây là binary options hay crypto trader, toàn là các ngành chưa có ở Việt Nam nên bị xem là bọn làm nghề chui, hoặc gần như lừa đảo. Bên cạnh đó, hầu như không có đầu sách nghiên cứu nào ra hồn về nghề này và những trí thức cao tham gia vào nghề này (ngoại trừ ở một số ngân hàng lớn). Nhìn ra các nước khác, có thể thấy nhiều giáo sư, tiến sỹ tham gia nghiên cứu trading và làm trader, như tiến sỹ Alexander Elder, tiến sỹ Brett Steenbarger, giáo sư Hank Pruden...chuyên ngành nghiên cứu, giảng dạy, đào tạo trading hàng chục năm. Hay có những khóa học tại các trường đại học nghiên cứu về trading luôn, như khóa học của trường Golden Gate University (GGU) (Bài viết Học lấy bằng chuyên ngành Trading chính quy tại Đại học, tại sao không?). Để có 1 đội ngũ chuyên môn cao như vậy, Việt Nam ít nhất phải tốn hàng chục năm nữa, tuy nhiên, ít ra là chúng ta cũng đã bắt đầu, để rồi sau 5-10 năm nữa, chúng ta sẽ có 1 đội ngũ chuyên môn và kinh nghiệm dồi dào.

View attachment 21929
Sự thừa nhận sẽ thu hút trí thức tham gia vào đội ngũ Trader

Như vậy, việc ra đời của Chứng Khoán Phái Sinh là một mốc rất quan trọng trong lịch sử nghề Trader đã có gần 20 năm nay ở Việt Nam. Trader đã trở thành 1 nghề danh chính ngôn thuận, được sự thừa nhận của xã hội. Chúng ta, những Trader, không còn phải rụt rè khi nói "Tôi là Trader" nữa nhé.

Tôi xin chúc mừng anh em Trader Việt nhé, chúng ta đã có cơ hội không thể tốt hơn để trở thành Trader chuyên nghiệp, Trader thực thụ rồi đó !!!



Ngày tuyên ngôn độc lập Trader Việt
 

BÌNH LUẬN MỚI NHẤT

  • DuongHuy trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 96 Xem / 11 Trả lời
  • Mạc An trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 405 Xem / 44 Trả lời
  • LuTienSinh trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 56 Xem / 3 Trả lời
  • ngoi_sao_co_doc trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 23,938 Xem / 81 Trả lời
  • DuongHuy trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 214 Xem / 9 Trả lời
  • Berkeley trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 54 Xem / 1 Trả lời
  • Mạc An trong Phân tích Forex - Vàng - Hàng hóa 999 Xem / 47 Trả lời
  • AdBlock Detected

    We get it, advertisements are annoying!

    Sure, ad-blocking software does a great job at blocking ads, but it also blocks useful features of our website. For the best site experience please disable your AdBlocker.

    Back
    Bên trên