Tăng trưởng xuất khẩu trong tháng 4 của nhật bản nhờ vào khối lượng gia tăng và triển vọng tích cực

TOKYO (Reuters) – Hoạt động xuất khẩu của Nhật Bản đã tăng tốc trong tháng 4 vừa rồi nhờ việc gia tăng các lô hàng xuất khẩu xe ô tô và máy móc dùng để làm vật liệu bán dẫn cùng khối lượng gia tăng cho thấy nhu cầu khỏe mạnh về xuất khẩu hàng hóa ra nước ngoài có thể giúp cho nền kinh tế nước này phục hồi nhanh chóng sau đợt sụt giảm trong quý 1 năm nay.
Xuất khẩu đã tăng 7,8% trong tháng 4 so với cùng kỳ năm ngoái, thấp hơn mức ước tính trung bình cho mức tăng trưởng hằng năm 8,1% được kỳ vọng bởi các nhà kinh tế học trong một cuộc thăm dò của Reuters. Trong tháng 3, xuất khẩu đã đạt mức tăng trưởng 2,1%.
Xét về khối lượng, nếu loại bỏ đi các tác động của tỷ giá hối đoái, xuất khẩu của Nhật Bản đạt mức tăng trưởng 4,6% vào tháng 4, nhanh hơn so với mức tăng trưởng 1,8% được thấy trong tháng 3.
Xuất khẩu có thể sẽ tiếp tục tăng trưởng nhờ sự gia tăng nhu cầu đối với thiết bị sản xuất, xe hơi và các phụ tùng xe hơi, nhưng thặng dư thương mại của Nhật Bản với Hoa Kỳ làm cho nó trở thành một mục tiêu tiềm năng cho chính sách bảo hộ của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
“Nền kinh tế xuất khẩu hàng hóa ra nước ngoài đang ở trong một giai đoạn tăng trưởng, do đó xuất khẩu của Nhật bản sẽ tiếp tục có màn trình diễn tốt trong thời gian tới.”,Hiroshi Miyazaki, chuyên gia kinh tế cao cấp tại Công ty chứng khoán Mitsubishi UFJ Morgan Stanley (NYSE: MS) cho biết.
“Chính phủ Mỹ có thể sẽ chuyển sự chú ý của họ về phía thặng dư thương mại Nhật Bản, nhưng sẽ có những giải pháp mà quốc gia này có thể thực hiện, đặc biệt là dựa vào mối quan hệ quốc phòng chặt chẽ giữa hai nước.”, ông này bổ sung.
Sự gia tăng khối lượng xuất khẩu là một lý do khác để lạc quan, Miyazaki lưu ý.
Theo số liệu Bộ Tài chính công bố vào hôm thứ 2 này, xuất khẩu ô tô đã tăng 15,3% trong tháng 4 so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi xuất khẩu các thiết bị sản xuất vật liệu bán dẫn đã tăng 18,2% so với năm ngoái.
Nền kinh tế Nhật Bản đã co lại nhiều hơn so với dự kiến vào đầu năm nay, kết thúc khoảng thời gian tốt nhất cho sự mở rộng trong nhiều thập kỷ.
Các số liệu thương mại trong tháng 4 cho thấy hoạt động xuất khẩu có thể giúp nền kinh tế nước này nhanh chóng trở lại đà tăng trưởng, nhưng tốc độ mở rộng có thể chậm hơn so với tốc độ tăng trưởng bứt phá trước đó.
Xuất khẩu của Nhật Bản sang Hoa Kỳ đã tăng 4,3% so với năm ngoái trong tháng 4, nhanh hơn so với mức tăng trưởng 0.2% trong tháng 3.
Thặng dư thương mại của Nhật với Hoa Kỳ đạt 615.7 tỷ yên (5.55 tỷ USD) trong tháng 4, tăng 4,7% trăm so với cùng kỳ năm ngoái. Trong tháng 3, thặng dư thương mại với Mỹ đã giảm 0,3%.
Kể từ khi nhậm chức vào năm ngoái, tổng thống Trump đã đẩy mạnh việc tái thương lượng và soạn thảo lại các hiệp định tự do thương mại để bảo vệ các công ty và việc làm ở Mỹ khỏi những thứ được coi là cạnh tranh không công bằng từ nước ngoài.
Trump đã áp thuế đối với hàng nhập khẩu thép và nhôm và điều này đã làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến các công ty Nhật Bản, đồng thời ông chủ Nhà Trắng cũng đã chỉ trích Nhật Bản về mức nhập khẩu thấp xe hơi từ Mỹ.
Năm ngoái, Trump đã thúc giục Nhật Bản mua thêm thiết bị quân sự của Mỹ và đó vẫn là một lựa chọn cho quốc gia này để giảm thặng dư thương mại với Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ và Trung Quốc đã tạm ngưng các mối đe dọa về thuế quan trong khi 2 bên thảo luận về những cách mà Trung Quốc có thể mua thêm hàng hóa Mỹ để giảm thâm hụt thương mại.
Một số quan chức ở Tokyo đang lo ngại rằng Hoa Kỳ có thể tìm kiếm một động thái tương tự đến từ Nhật Bản.

Nguồn: https://www.investo.vn/blogs/tin-tuc/tang-truong-cua-nhat-ban-va-trien-vong-tich-cuc-trong-thang-4
https://vi.glosbe.com/en/vi/Japan's...pan.?tmmode=MAY&stem=true#translationExamples